Ветер родился самым слабым из лисят в своей семье. Однако именно ему выпала участь выжить в нападении медведя по воле случая. Пережив свою первую зиму, он завоевал сердце прекрасной Лавы. Но весной вернулись медведи, вызывая в Ветре страх перед древним врагом, что привело к серьезной ошибке. Теперь, чтобы спасти своих детей и вернуть Лаву, ему придется преодолеть свой страх и победить самого опасного хищника Камчатки.